Примечания книги Миф страны эдельвейсов. Автор книги Антон Леонтьев

Онлайн книга

Книга Миф страны эдельвейсов
Скромная переводчица Наталья Никишина жила в своем провинциальном городке и знать не знала, что окажется в числе наследников миллиардного состояния немецкого графа фон Веллерсхофа, – оказывается, ее бабушка, угнанная во время войны в Германию, согрешила с молодым аристократом. Конечно, законные дети графа вовсе не в восторге от появления родственницы, более того, они решили избавиться от новоявленной наследницы. Спасла Никишину еще одна дочь любвеобильного фон Веллерсхофа – бесшабашная Саша. Теперь им предстоит не только доказать свое право на состояние, но и сохранить жизнь, чтобы им воспользоваться...

Примечания книги

1

Господин полковник! (нем.)

2

«Креолка» (фр.), «Адвокат» (ит.), «Моль» (нем.), «Зубной врач» (фр.).

3

«Адвокат» (ит.).

4

Каждый несет свой крест (нем.).

5

«Фракция Красной Армии» – подпольная террористическая организация левого толка, совершившая в 70-е, 80-е и 90-е годы XX века ряд жестоких преступлений на территории ФРГ.

6

великолепный французский язык (фр.).

7

Читайте об этой истории в романе А. Леонтьева «Кровь троянского коня», издательство «Эксмо».

8

Помогите! (нем.)

9

Подробнее об истории Розы читайте в романе А. Леонтьева «Воздушный замок Нострадамуса», издательство «Эксмо».

Автор книги - Антон Леонтьев

Антон Леонтьев

Леонтьев Антон Валерьевич. Родился в г. Волгограде. В настоящее время живет в г. Пайне, земля Нижняя Саксония, Германия. В 2000 году закончил филологический факультет Волгоградского государственного университета, германское отделение, специализация – немецкий и английский язык (перевод, преподавание). В декабре 2002 года защитил кандидатскую диссертацию на тему "Структурно-семантические модели конвергенции в глагольной номинации немецкого языка". Кандидат филологических наук. Холост. Любимые авторы: А. Конан Дойль, А. Кристи, рассказы К.Г. Честертона, романы Э.С. Гарднера про Перри ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация