Онлайн книга
Примечания книги
1
Каперы (от голл. kaper) — морские разбойники, нападающие с разрешения своего правительства (так называемые каперские свидетельства) на торговые суда, перевозящие грузы дли неприятельского государства. В данной случае речь идет об американских каперах, нападавших на британские суда в ходе войны за независимость Северной Америки 1775-1783 годов.
2
Саронг — мужская и женская одежда народов Индонезии и Шри-Ланки; кусок ткани, обернутый вокруг бедер в виде длинной юбки.
3
Стиль английской мебели XVIII века.
Автор книги - Джил Грегори
Джилл Грегори родилась в Чикаго и окончила университет Иллиноиса с дипломом бакалавра. Сейчас она живет в Мичигане. Замужем, имеет взрослую дочь и йоркширского терьера, который спит у нее в ногах, когда она работает над книгой.
В соавторстве с Karen Tintori издавалась как Джиллиан Карр (Jillian Karr)
Оф. сайт http://www.jillgregory.net/