Примечания книги Перепутье. Автор книги Даниэла Стил

Онлайн книга

Это - история жизни Лианы де Вильер. История жизни нелегкой и увлекательной, полной опасных приключений. История женщины, которая встала перед нелегким выбором - выбором между чувством долга, заставлявшим ее хранить верность отважному мужу-разведчику, и страстной, непреодолимой любовью к человеку, которому она втайне отдала свое сердце…

Читать книгу «Перепутье»

Примечания книги

1

Если я умру за родину, я умру с миром (фp.)

2

Страдания не напрасны, Лиана… страдания не напрасны… они ради нас, ради Франции (фр.)

3

Мужайтесь, друзья, мы победим предателей и фрицев Несмотря ни на что, Франция выживет.. Да здравствует де Голль! (фр)

4

Можете не беспокоиться (фр)

5

«Добрый вечер, моя дорогая» — во французском языке Париж женского рода, и Арман обращается к городу как к женщине

6

До смерти и всегда (фр)

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Даниэла Стил

Даниэла Стил ( Danielle Steel США, 17.8.1947 )

Даниэла Фернанда Доминика Шулейн-Стил родилась и выросла в семье предпринимателя Джона Шулейн-Стил и дочери португальского дипломата Нормы де Камара Стон-Рейс. Детство Даниэла провела во Франции с родителями. Она часто бывала на званных обедах и приемах, что позволило ей узнать мир богатых и знаменитых изнутри. Ее родители развелись, когда девочке было семь. После этого она с отцом уехала в Нью-Йорк, а мать осталась в Европе. Ее воспитанием полностью занимался Джон Шулейн. Ещё в ...

Биография автора Даниэла Стил