Примечания книги Лето волонтёра. Автор книги Сергей Лукьяненко

Онлайн книга

Книга Лето волонтёра
Мир не меняется в один миг. А иногда все победы могут оказаться поражениями. Вы же не думали, что всё будет так просто — придёт Высший и наведёт порядок?

Примечания книги

1

Добрый вечер, господин. Чем могу служить? (фр.)

2

Шампанское дамам, мартини с водкой мне. Взболтать, а не смешивать. (нем.)

3

SOR — Special Operations Regiment, подразделение разведки сил специальных операций Бельгии.

4

Н. Заболоцкий «Во многом знании немалая печаль…»

5

Kāhāhā — удивляешь (гавайск.)

6

Иосиф Бродский «Назидание»

7

Кто ты? (фин.)

8

Почти сингулярная личность (фин.)

9

Дмитрий Мережковский, «Двойная бездна».

10

Арсений Тарковский «Жизнь, жизнь…»

11

Арсений Тарковский «Стань самим собой»

12

Перевод Н.Стефановича. Рабиндрат Тагор. Лирика.

13

Пятигуз — ненадежный человек. Буквально — «пятижоп», человек, пытающийся быть и нашим, и вашим.

14

Негораздок — недалёкий человек.

15

«О, всеединство разума, духа и бренной плоти…» Рабиндранат Тагор (Тхакур)

Автор книги - Сергей Лукьяненко

Сергей Лукьяненко

Сергей Васильевич Лукьяненко (род. 11 апреля 1968 года, Каратау, Казахская ССР, СССР) — популярный российский писатель-фантаст. Называет свой жанр «фантастикой жёсткого действия» или «фантастикой Пути».

Первые книги Лукьяненко вышли на рубеже 1980-х — 1990-х годов. Официальный сайт Лукьяненко утверждает, что в первых произведениях Лукьяненко сильно чувствуется подражание Владиславу Крапивину и Роберту Хайнлайну, однако писатель довольно быстро перешёл к творчеству в собственном оригинальном стиле. Окончил Алма-Атинский государственный ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация