Примечания книги Всё как у людей. Автор книги Шамиль Идиатуллин

Онлайн книга

Книга Всё как у людей
Шамиль Идиатуллин – писатель и журналист, дважды лауреат премии «Большая книга» («Город Брежнев», «Бывшая Ленина»), автор мистических триллеров «Убыр» и «Последнее время».В его новой книге собраны захватывающие истории, где фантастическая фабула сочетается с отчаянным психологизмом. Здесь маленький человек мал, а древнее зло огромно, родительская любовь уверенно ведет к чудовищным жертвам, город детства исчезает с гугловских карт, деды общаются с далекими внуками через ИИ-переводчиков, а путь к бессмертию вымощен трупами – словом, всё как у людей. Это просто фантастика, считает автор. Вас это утешает?Внимание! Содержит ненормативную лексику!

Примечания книги

1

Artificial – искусственный.

2

Alien – чужак.

3

Xuca – хозяин.

4

Alla birsä – Бог даст.

5

Çişmälärе – родники.

6

Küçtänäç – гостинец.

7

Maеmay – песик.

8

Дочка, ты русский знаешь?

9

Дауаника – бабушка (от däw äni).

Автор книги - Шамиль Идиатуллин

Шамиль Идиатуллин

Шамиль Идиатуллин (3 декабря 1971) - профессиональный журналист. 9 лет проработал в газете «Известия Татарстана» (позднее переформатированной в республиканское издание деловых кругов «Время и Деньги»), последние годы — заместителем главного редактора. Одновременно был собкором Издательского дома «Коммерсантъ» в Татарстане.

В 2001 году стал главным редактором ««Коммерсанта» в Казани. С ноября 2003 года работает в московском офисе ИД. Всю жизнь посвятил качественной журналистике, опирающейся исключительно на ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация