Онлайн книга
На дворе 1970-е годы, Южная Америка, сменяющие друг друга режимы, революционный дух и яркие краски горячего континента. Молодой англичанин Том оставляет родной дом и на последние деньги покупает билет в один конец до Буэнос-Айреса.
Он молод, свободен от предрассудков и готов колесить по Южной Америке на своем мотоцикле, похожий одновременно на Че Гевару и восторженного ученика английской частной школы.
Он ищет себя и смысл жизни. Но находит пингвина в нефтяной ловушке, оставить которого на верную смерть просто невозможно.
Пингвин? Не лучший второй пилот для молодого искателя приключений, скажете вы.
Но не тут-то было – он навсегда изменит жизнь Тома и многих вокруг…
Итак, знакомьтесь, Хуан Сальватор – пингвин и лучший друг человека.
Оглавление книги
- Предисловие
- Глава 1. О том, как я нашел пингвина, или Как одно приключение заканчивается и начинается другое
- Глава 2. О магелланских пингвинах, или Что вы знаете об этих птицах?
- Глава 3. О том, как мы мылись, и каждый из нас принял ванну, хотя совершенно к этому не стремился, а на помощь приходила чайка
- Глава 4. Про штормовое предупреждение в районе Фолклендских островов и потасовку в баре, благодаря которой рождается план
- Глава 5. Про странные обычаи и еще более странную таможню, или Как почти все прошло по плану
- Глава 6. О том, как кормить пингвинов, или Как я получил гораздо больше того, на что мог рассчитывать во время обычного похода за покупками
- Глава 7. Вверх и вниз по лестнице, или Как Хуан Сальвадор поселился в моей квартире и выступил в роли хозяина во время вечеринки
- Глава 8. О новых друзьях, или О том, как учащиеся вернулись к началу занятий и увидели, что в школе появился новый «ученик»
- Глава 9. Счастье привалило, или Как мне пришлось расстаться с чем-то очень нужным
- Глава 10. О разговорах на террасе и о том, что поделиться с кем-нибудь своей проблемой – значит наполовину решить ее
- Глава 11. Про зоопарк и про то, как я принял непростое решение
- Глава 12. О талисмане и о том, как Хуан Сальвадор спас нашу команду
- Глава 13. В гостях у Марии, или Как у Хуана Сальвадора появилось еще больше поклонников
- Глава 14. За пингвинами! Или Как я посетил колонию пингвинов и встретился лицом к лицу с дикими животными
- Глава 15. В поисках Эльдорадо, или Как я нашел то, что искал
- Глава 16. «Я умею плавать?» Или Как Хуан Сальвадор наконец вернулся в воду
- Глава 17. «И жили они долго и счастливо», или О том, что у этой истории, увы, не самый счастливый конец
- Глава 18. Размышления издалека, или Размышления автора о роли и значении Хуана Сальвадора в его жизни
- Эпилог, в котором еще один пингвин преподносит мне очередной урок
- Словарь испанских слов и выражений
- Благодарности