Оглавление книги Луна в тумане. Автор книги Уэда Акинари

В настоящем издании (впервые после 1961 года!) воспроизводится полный текст знаменитого сборника фантастических новелл Уэда Акинари (1743-1809) `Угэцу монотарари` (`Луна в тумане`), созданного в 1768 году. Увлекательный сюжет, безукоризненный стиль авторапроизведения, прозаическая часть которого была блестяще переведена З.Рахимом и А. Стругацким, а стихотворная - В.Марковой, предопределяют восприятие `Луны в тумане` самым широким кругом читателей. Примечательной особенностью данной книги также являются (впервые!) воспроизводимые гравюры оригинального издания 1776 года.

Уэда Акинари (上田 秋成 / Ueda Akinari, 1734, Осака, -27.6.1809, Киото), настоящее имя Уэда Сенджиро (Ueda Senjiro) - японский писатель, ученый, поэт.
Изучал китайскую литературу, философию, медицину. Дебютировал нравоописательной повестью «Нравы бывалых содержанок» (1767). Славу Уэда принесли новеллы приключенческо-романтического содержания в жанре серьёзной прозы - ёмихон (буквально - книга для чтения). Сюжеты писатель нередко заимствовал из япон. и кит. литературы и фольклора. Основная направленность творчества Уэда - воспевание ...